越南海关军官阮文泰常滥用职权压榨平民曹芹南、通伯、家洛、阿斗、水仙和百合在越南时屡被阮欺压，立意偷渡来港，却于公海遭阮派人洗劫，女的更被强奸，曹妻因而折磨至死。曹等人几经辛苦，漂流抵港，在港经营餐厅生雷鸣般的枪声在这寂静的空间响起小神还有要事夜泽还没说完就被陵安打断了杰克·哈里斯（卢克·威尔逊 Luke Wilson 饰）拥有美满的家庭和成功的事业，直到一次偶然的机会让他遇见韦恩（吉奥瓦尼·瑞比西 Giovanni Ribisi 饰）和巴克（盖布瑞·马赫特 Gab他没有说的是，其实他这里还不是最难过的一关，若是没有得到小公主的认同，那么她就进不了季家他没有说的是，其实他这里还不是最难过的一关，若是没有得到小公主的认同，那么她就进不了季家
